Por Drogoteca<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs la hora. No podemos retrasarlo m\u00e1s: hay que hacerlo ya\u201d- se escuch\u00f3 claramente colarse, como un reptil, dentro del silencio estruendoso que era la naturaleza del medio en la \u201cC\u00e1mara de espera\u201d; al menos la mayor parte del tiempo. \u201cC\u00e1mara de espera\u201d era el nombre del recept\u00e1culo, fr\u00edo y as\u00e9ptico cual cuarto de ba\u00f1o, \u00fanicamente creado para que nadie -salvo el vigilante de guardia- tenga que soportar la desesperaci\u00f3n absoluta de un ser, atado de pies y manos por correas de cuero, que va a morir -si tiene suerte- breves instantes despu\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n
Morir sin garant\u00edas en la antesala del reci\u00e9n celebrado D\u00eda Internacional de los Derechos Humanos<\/strong><\/p>\n\n\n\n La llam\u00e1bamos la \u201cC\u00e1mara de la locura\u201d, porque all\u00ed los funcionarios eramos forzados a observarles siempre sin intervenir salvo que el reo encontrase la forma de liberarse, o de intentar quitarse la vida antes del momento legalmente establecido para ello; nadie se puede hacer una idea completa de las cosas que presenci\u00e1bamos, cuando delante tienes a un ser que espera a que le maten en cuanto le saquen de esa sala. S\u00f3lo se conoc\u00eda un caso en que un reo hubiera salido con vida -y siguiera con vida a d\u00eda de hoy- tras entrar en una de esas salas: el complejo caso de Romell Broom, que aguant\u00f3 -durante 2 horas- las drogas<\/a> que le dieron, sin morir. Y fue precisamente su caso el que dispar\u00f3 la revisi\u00f3n de los f\u00e1rmacos usados para matar, sin atender a que el fallo fue una mala colocaci\u00f3n de la v\u00eda intravenosa -acab\u00f3 siendo intramuscular- lo que caus\u00f3 que no surtieran efecto las drogas administradas.<\/p>\n\n\n\n Un dolor en mi espalda, tensa como reaccionando a esa frase que ofend\u00eda aquel primigenio silencio, me trajo de vuelta a la realidad. Me llegaba -de nuevo- el momento de conducir a un hombre a su muerte: nunca podr\u00e9 explicarme, con suficiente claridad, c\u00f3mo llegu\u00e9 a ocupar este puesto de trabajo. Y era tarde -de nuevo- para situarme ante tama\u00f1os dilemas morales: ten\u00eda que llevarle a la sala blindada para que, los testigos por parte de familiares y otros representantes del estado (ya que la prensa no sol\u00eda ser bien recibida), pudieran observar su muerte como parte de la justicia dictada.<\/p>\n\n\n\n Este reo \u2013 condenado por asesinar a una dependienta durante un atraco- estaba relativamente tranquilo. No rezaba ni maldec\u00eda, no murmuraba nada, y apenas le escuchaba la respiraci\u00f3n: agitada por momentos y calmada a otros. Pens\u00e9 que era mi d\u00eda de suerte por no enfrentarme a un mal trago -de nuevo- llev\u00e1ndole a una muerte no deseada, y pens\u00e9 que tal vez anhelaba este instante.<\/p>\n\n\n\n Entonces una pregunta desbarat\u00f3 el momento: \u201cOye… \u00bfcon qu\u00e9 me van a matar finalmente?\u201d<\/p>\n\n\n\n Mediante sus abogados, provenientes de grupos de derechos humanos y civiles, hab\u00eda presentado todo tipo de apelaciones y la \u00faltima versaba sobre las drogas con las que le ejecutar\u00edan. En realidad, \u00e9l hab\u00eda sido una marioneta que firmaba papeles presentados por terceros, sin tener esperanza -ni tal vez deseo- de que le evitasen la pena capital.<\/p>\n\n\n\n Todos los funcionarios en la prisi\u00f3n est\u00e1bamos al tanto de esa apelaci\u00f3n, que cuestionaba la constitucionalidad de matar a una persona con unas determinadas drogas, en lugar de con otras distintas. Y en su esencia nos parec\u00eda est\u00fapida, pero la inmensa mayor\u00eda dese\u00e1bamos que prosperase para no tener que participar en m\u00e1s ejecuciones. Mi voz se quebr\u00f3 al tener que contestarle -me sent\u00ed incapaz de negarle, por derecho, dicha informaci\u00f3n- aunque pod\u00eda haber llamado al m\u00e9dico para que se la facilitase. \u201cMidazolam y un m\u00f3rfico; no es una mala forma de dormir…\u201d – dije, intentando sonar bals\u00e1mico en mis palabras y evitar toda alusi\u00f3n tr\u00e1gica que empeorase sus reacciones emocionales y, por ende, fisiol\u00f3gicas.<\/p>\n\n\n\n \u201cNo funcionar\u00e1 bien. Que te den un ‘valium’, antes de chutarte una sobredosis de hero\u00edna, no basta para que…\u201d -hizo una leve pausa mientras espiraba- \u201c…duermas r\u00e1pida y tranquilamente.\u201d – sentenci\u00f3 sin alterarse en ning\u00fan fonema de la frase.<\/p>\n\n\n\n Agradec\u00ed que utilizara el verbo dormir en su contestaci\u00f3n y -con un nudo en la garganta- aguant\u00e9 el tipo sabiendo que su respuesta era cierta: el nuevo m\u00e9todo usado, en lugar del tradicional ‘Protocolo Chapman’ con barbit\u00faricos, no estaba pensado para matar r\u00e1pida y efectivamente, sino para ayudar a morir -en la cama, con calma- a un paciente en fase terminal. De haber sido yo o cualquier ser querido el condenado, hubiera preferido el pelot\u00f3n de ejecuci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n La agon\u00eda, que comenz\u00f3 instantes despu\u00e9s, dur\u00f3 13 eternos minutos en los que su cuerpo -a pesar del estado de aceptaci\u00f3n con que lleg\u00f3- se defendi\u00f3 de la muerte como pudo<\/a>, revolvi\u00e9ndose y moviendo los brazos, apretando los pu\u00f1os, tosiendo e intentando aspirar una brizna extra de aire que le mantuviera con vida unos segundos m\u00e1s: algo as\u00ed nunca habr\u00eda sucedido con el original \u201cProtocolo Chapman\u201d.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed ha sido la muerte -en v\u00edsperas de la celebraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de los Derechos Humanos- de Ronald Bert Smith: un alcoh\u00f3lico de 45 a\u00f1os con un cargo de asesinato, sobre el que 7 miembros del jurado decidieron que \u201cdeb\u00eda pudrirse en la c\u00e1rcel\u201d y 5 decidieron que \u201cdeb\u00eda morir\u201d. Pero, en un acto s\u00f3lo permitido por la inexplicable legislaci\u00f3n penal de Alabama, el juez del caso decidi\u00f3 pasarse el veredicto del jurado (cadena perpetua) por el arco del triunfo, y le prescribi\u00f3 al reo unas inyecciones para terminar con su vida: pena de muerte como sentencia, que se aplic\u00f3 hace d\u00edas, 22 a\u00f1os despu\u00e9s de los hechos.<\/p>\n\n\n\n Lejos de entrar en el debate sobre la conveniencia, utilidad, moralidad o cualquier otra consideraci\u00f3n sobre la pena de muerte, este texto busca concienciar sobre otro hecho m\u00e1s b\u00e1sico: no estamos matando bien a los condenados. La propia prensa usana, acostumbrada a este tipo de eventos, califica varias ejecuciones ocurridas en los \u00faltimos tiempos como \u201cchapuzas\u201d. Y no es para menos, en vista de algunos de los \u00faltimos casos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n \u00bfQu\u00e9 es lo que est\u00e1 fallando? Pues que andan cortos del f\u00e1rmaco m\u00e1s utilizado -y con el que m\u00e1s experiencia se tiene- para matar: el omnipresente pentotal s\u00f3dico<\/a> que cualquier veterinario lo tiene a mano y en grandes dosis, al ser el usado en la eutanasia animal. Y tambi\u00e9n en los hospitales, ya que es el f\u00e1rmaco de preferencia para la inducci\u00f3n del coma -necesario como tratamiento- y el \u00fanico barbit\u00farico que se sigue usando en anestesia. O en su defecto, otro barbit\u00farico: el pentobarbital<\/a>, al que se le puede dar el mismo uso. Los distintos estados en USA, en concreto el sistema penitenciario, se ven cortos de un f\u00e1rmaco del que -en realidad- tienen cantidades ingentes. Est\u00e1n tan cortos de estos f\u00e1rmacos, que las organizaciones que luchan contra la pena de muerte, tienen contabilizadas hasta las dosis restantes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n \u00bfQu\u00e9 sentido tiene semejante paradoja? Ninguno. Es tan s\u00f3lo una consecuencia de la suma de dos vectores actuando: la kafkiana guerra contra las drogas y sus obtusas regulaciones m\u00e1s el activismo contra la pena de muerte al fijar como objetivo a las empresas farmac\u00e9uticas, que vend\u00edan dichos productos al departamento de prisiones. Esto ha llevado a que algunos estados \u201cblinden en contratos secretos\u201d a los proveedores, o que tengan que recurrir a la \u201cs\u00edntesis a medida\u201d solicitada a fabricantes conocidos como \u201ccompounding pharmacies\u201d<\/a>, cuyos est\u00e1ndares est\u00e1n por debajo de lo habitual -causa esta de ulteriores recursos a su vez- y se usan s\u00f3lo en casos muy concretos.<\/p>\n\n\n\n Desde el a\u00f1o 2006, la ley en USA permite a los condenados a pena de muerte cuestionar la constitucionalidad de dicha pena, cosa que hasta entonces no se permit\u00eda. Este cambio llev\u00f3 a establecer todo tipo de recursos legales, para detener o retrasar lo m\u00e1s posible las ejecuciones de los condenados. Por un lado, el activismo contra la pena de muerte, aprovech\u00f3 los errores sucedidos en las ejecuciones para luchar -estilo \u201ctodo vale\u201d- contra las mismas. En ese proceder, apunt\u00f3 contra los f\u00e1rmacos usados, cuestionando el \u201cprotocolo Chapman<\/a>\u201d. Este protocolo -creado por un m\u00e9dico y un cura buscando la forma m\u00e1s efectiva de matar sin causar sufrimiento- fue la aplicaci\u00f3n m\u00e9dica y compasiva de los conocimientos disponibles, alcanzando con notable \u00e9xito su prop\u00f3sito. El hecho de que fuera cuestionado legalmente, no respond\u00eda tanto al protocolo en s\u00ed, como a su aspecto de no suponer un castigo extra o una tortura al condenado.<\/p>\n\n\n\n Por otro lado, las empresas que vend\u00edan los f\u00e1rmacos usados (curiosamente, s\u00f3lo las que vend\u00edan el barbit\u00farico) se vieron en el punto de mira del movimiento activista, relacion\u00e1ndoles p\u00fablicamente con los aspectos m\u00e1s desagradables de una ejecuci\u00f3n, a lo que respondieron de la forma m\u00e1s l\u00f3gica: neg\u00e1ndose a vender m\u00e1s drogas para utilizar en ejecuciones. Como esas sustancias son vendidas al departamento de prisiones en lugar de a instalaciones veterinarias o m\u00e9dicas, resulta sencillo negarles el acceso -al menos de forma oficial- a la droga. Y como el sistema legal, para adquirir cualquier sustancia que est\u00e9 fiscalizada por las regulaciones sobre f\u00e1rmacos en USA, tiene una serie de exigencias que cumplir -como que los f\u00e1rmacos sean fabricados con est\u00e1ndares de seguridad para su uso en humanos, aunque est\u00e9n destinados a matarles- a las prisiones se les hizo cuesta arriba obtener suficientes drogas para matar a sus condenados. El caos que todo esto lleg\u00f3 a causar -en el estricto protocolo seguido para matar por orden judicial- hizo que en una ejecuci\u00f3n el condenado estuviera m\u00e1s de media hora vivo -tras la final inyecci\u00f3n que deb\u00eda detener su coraz\u00f3n en el acto- porque en realidad fue ejecutado con un compuesto equivocado, que le mat\u00f3 mediante un doloroso envenenamiento<\/a> en lugar de instant\u00e1neamente.<\/p>\n\n\n\n Una de las reacciones, que estos nuevos problemas provocaron, fue que los estados recurrieran a disposiciones legales que abr\u00edan nuevas v\u00edas para matar o que volv\u00edan a instaurar algunas ya en desuso durante d\u00e9cadas. Entre las viejas glorias redescubiertas, estaban el pelot\u00f3n de fusilamiento o la silla el\u00e9ctrica<\/a>, autorizados para prever situaciones en que las prisiones no puedan acceder a los f\u00e1rmacos necesarios. \u00bfDe veras se puede considerar eso un avance, en lo que les espera a los presos, frente al uso de un protocolo que bien aplicado no tiene apenas fallos? \u00bfLa silla el\u00e9ctrica de nuevo? \u00bfEn serio?<\/p>\n\n\n\n Entre los nuevos protocolos, para matar por parte de los estados, se empezaron a explorar otros compuestos -con una, dos o tres drogas, en un sinf\u00edn de variaciones- y se dio permiso para emplear a falta de otras opciones, \u201cla asfixia con nitr\u00f3geno\u201d. Se desarrollaron planes para usar propofol<\/a> -suspendidos a \u00faltima hora por las presiones del laboratorio europeo que lo fabrica- o fentanilo<\/a> en dosis masivas, como droga \u00fanica o combinado, para provocar la muerte combinado de forma r\u00e1pida e indolora. Resulta especialmente parad\u00f3jico al mencionar el fentanilo, darse cuenta de los problemas que est\u00e1 encontrando el estado para matar a sus condenados, mientras que la misma sociedad es golpeada por una cifra r\u00e9cord de muertes debidas a drogas<\/a>, tanto legales como ilegales.<\/p>\n\n\n\n Ha quedado suficientemente claro -a estas alturas- que los estado no ceder\u00e1n en desmontar la pena de muerte, all\u00ed donde est\u00e9 implantada, por unas meras complicaciones a la hora de elegir la forma de matar. Lo seguir\u00e1n haciendo recurriendo a viejos o nuevos m\u00e9todos si los activistas, con sus recursos legales y\/o sociales, les impiden el uso de uno de ellos. Y esos m\u00e9todos no parecen ser menos traum\u00e1ticos para los condenados que el antiguo protocolo: un barbit\u00farico que deje al sujeto inconsciente y anestesiado -en la dosis que sea necesaria por la variabilidad de cada sujeto- seguido de una dosis de un paralizante muscular -que detiene los pulmones y la respiraci\u00f3n- rematado con una dosis de cloruro pot\u00e1sico, que paraliza el coraz\u00f3n, produciendo la muerte de forma efectiva y r\u00e1pida.<\/p>\n\n\n\n Si el resultado del activismo contra la pena de muerte en USA es causar un mayor sufrimiento a los que enfrentan su ejecuci\u00f3n, tal vez es el momento de replantear la forma en la que se pretende alcanzar el objetivo. El fin no justifica los medios y no podemos asumir causar muertes traum\u00e1ticas, a unos cuantos sentenciados cuales v\u00edctimas colaterales, en un proceso \u201cen esencia positivo\u201d como es luchar por acabar con la pena de muerte. En ocasiones lo ideal es enemigo de lo bueno; es probable que este sea uno de esos casos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tiempo de lectura:<\/span> 7<\/span> minutos<\/span><\/span>Por Drogoteca \u201cEs la hora. No podemos retrasarlo m\u00e1s: hay que hacerlo ya\u201d- se escuch\u00f3 claramente colarse, como un reptil, dentro del silencio estruendoso que era la naturaleza del medio en la \u201cC\u00e1mara de espera\u201d; al menos la mayor parte del tiempo. \u201cC\u00e1mara de espera\u201d era el nombre del recept\u00e1culo, fr\u00edo y as\u00e9ptico cual cuarto […]","protected":false},"author":1,"featured_media":3020,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean-featured-post":"","loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":"","loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":"","loftocean_post_format_audio":"","loftocean_post_format_quote_text":"","loftocean_post_format_quote_byline":"","loftocean_post_format_link_text":"","loftocean_post_format_link_url":"","ceramag_post_header_style":"","ceramag_enable_background_video":"","ceramag_show_in_top_slider":"","ceramag_post_background_video_start":"","ceramag_post_background_video_end":"","loftocean_page_background_video_id":"","loftocean_page_background_video_url":"","loftocean_page_background_video_type":"","loftocean_page_background_video":"","ceramag_background_video_start":"","ceramag_background_video_end":"","ceramag_single_page_hide_header":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[1384,1315],"class_list":["post-3019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-y-sociedad","tag-dia-internacional-de-los-derechos-humanos","tag-pena-de-muerte"],"yoast_head":"\n